把 Microsoft To Do 遷移至 Todoist
直接回答
用 To Do 搬家在瀏覽器本機把 Microsoft To Do 清單匯出為 Todoist CSV(每個清單對應一個 CSV 檔案),再到 Todoist 網頁版或桌面版開啟專案右上角的「…」選單,透過「Import from CSV」逐一匯入。
操作步驟
- 在 To Do 搬家中讀取工作或載入備份
開啟 To Do 搬家匯出工具,登入 Microsoft 帳號讀取工作,或直接載入先前保存的 todo-backup.json 備份。
- 確認匯出時區與 Todoist 選項
勾選要遷移的清單,將「匯出時區」設為平常使用 To Do 的時區;勾選「Todoist CSV」(建議一併勾選「JSON 完整備份」),並依需求調整已完成工作、已勾選步驟與標籤轉換選項。
- 下載並解壓縮匯出的 CSV 檔案
點選匯出下載壓縮檔並解壓縮,每個清單對應一個 .csv 檔案;超過 300 項的清單會自動拆分為多個編號檔案。
- 在 Todoist 專案中匯入 CSV
在 Todoist 網頁版或桌面版為每個清單建立或開啟專案,點擊右上角「…」選單,進入「Import & export」(部分版本顯示為「Manage data」)並選擇「Import from CSV」上傳檔案。
- 核對重複工作、標籤與數量
每個清單匯入完成後,抽查工作總數、重複工作與標籤,確認無誤後可前往 Microsoft 帳號設定撤銷本站授權。
適用情境與遷移前準備
如果你打算在 Microsoft To Do 應用程式退役(2027-06-30)前改用 Todoist,目前 Todoist 並未內建從 Microsoft To Do 直接匯入的通道。透過 To Do 搬家匯出工具 產生符合 Todoist 規格的 CSV 檔案,是目前最直接的本機遷移方式。
動手匯入前,建議先做好兩項準備:
- 同時勾選 JSON 完整備份:Todoist CSV 會略過部分 To Do 欄位(例如已完成紀錄、開始日期、提醒設定與附件)。一併保存一份
todo-backup.json能留下無損備份,詳情可參考 完整備份 Microsoft To Do 指南。 - 先拿單一清單測試:匯入 Todoist 後的實際呈現效果尚未逐一實測。建議先在 Todoist 建立一個測試專案匯入單一清單(或先用示範模式匯出範例檔案測試),確認到期日、子工作與標籤符合預期後,再處理其他清單。
哪些資訊會保留,哪些會遺失或改變
To Do 搬家會為每個勾選的清單產生一個 UTF-8 編碼的 CSV 檔案,欄位結構對應 Todoist 的專案匯入格式(TYPE,CONTENT,DESCRIPTION,PRIORITY,INDENT,AUTHOR,RESPONSIBLE,DATE,DATE_LANG,TIMEZONE)。
| 資料項目 | 遷移結果 | 說明 |
|---|---|---|
| 清單 | 保留(逐一匯入) | 每個清單產生一個 .csv,需在 Todoist 中分別匯入為專案 |
| 工作標題 | 保留 | 標題中的換行會合併為空白,避免破壞 CSV 列結構 |
| 步驟(子工作) | 保留(預設僅未完成) | 以 INDENT=2 的子工作緊跟在父工作下方;已勾選步驟預設略過 |
| 備註 | 保留純文字 | 寫入 DESCRIPTION 欄,富文字格式會轉為純文字 |
| 到期日 | 保留 | 依所選的「匯出時區」還原為 YYYY-MM-DD,非重複工作寫入 DATE 欄 |
| 開始日期 | 遺失 | Todoist CSV 格式不區分開始日期 |
| 提醒時間 | 降級為文字 | 不會建立主動提醒;已開啟的提醒時間會以文字附在 DESCRIPTION 末尾 |
| 重複規則 | 部分保留 | 常見規則轉為 Todoist 英文自然語言;無法表達的規則與結束條件寫入 DESCRIPTION |
| 重要性 | 僅區分 p1 與 p4 | 「重要(high)」對應為 1(p1);一般與低優先順序皆對應為 4(p4) |
| 類別 | 可選轉為標籤 | 預設在標題尾端加上 @類別名稱(空白改為 _),讓 Todoist 辨識為標籤 |
| 已完成工作 | 預設略過 | Todoist CSV 不支援已完成狀態;可勾選選項改以「未完成」匯入 |
| 關聯連結 | 寫入描述 | 如 Outlook 已標幟郵件連結(實際欄位尚未在真實帳號實測)會附於 DESCRIPTION 中 |
| 附件 | 不包含 | CSV 檔案無法攜帶附件;請透過 JSON 備份搭配「下載附件」另行保存 |
| 「我的一天」與清單群組 | 無法匯出 | Microsoft Graph 介面不提供這兩項,所有清單平鋪匯出 |
匯出選項與 300 列上限說明
在預覽頁勾選 Todoist CSV 後,可依需求調整三個選項,並確認上方的匯出時區(選平常使用 To Do 的時區):
- 包含已完成工作(以未完成匯入):預設關閉;歷史紀錄建議留給 JSON 備份。
- 包含已勾選的步驟:預設關閉;需要保留已勾選步驟文字時再開啟(匯入後為未勾選)。
- 把類別轉為 Todoist 標籤:預設開啟,在標題後加上
@類別(空白改為_)。
Todoist 單一專案上限為 300 個工作列(含子工作),超過則整個匯入失敗。To Do 搬家會自動依 300 列拆成 <清單名稱> (part 1 of 2).csv 等檔案,且不會把父工作和子工作拆散,並於完成頁「匯出說明」提醒。匯入多個分卷前請留意 Todoist 方案的專案總數額度。
重複工作有兩點需留意:第一,DATE 欄填入重複語句後通常從當天起算,原到期日會記入 DESCRIPTION;第二,Todoist CSV 無法表達「直到某日」或「共 N 次」,結束條件會寫入描述並在匯出說明中提醒你屆時手動停止。
匯入後的檢查與疑難排解
- 找不到匯入入口:專案 CSV 匯入僅在 Todoist 網頁版與桌面版提供;專案右上角
…選單下的子項目可能標示為 Import & export 或 Manage data,點開後選 Import from CSV。 - 工作數比 To Do 少:先確認是否因預設略過已完成工作與已勾選步驟;若仍有落差,檢查失敗清單重試或 JSON 中的
meta.incomplete。 - 標籤未建立或全為 p4:確認已勾選「把類別轉為 Todoist 標籤」;優先順序只有標記星號的高重要性對應為 p1,其餘皆對應為 p4。
也可比較 TickTick / 滴答清單、Things 3 或檢視 常見問題。
相關問題
為什麼一個 Microsoft To Do 清單被拆成了多個 CSV 檔案?
根據 Todoist 官方說明,單一專案最多容納 300 個工作列(包含子工作),一旦超過整個 CSV 匯入都會失敗。
當某個清單連同步驟超過 300 列時,To Do 搬家會自動把它拆成多個檔案(例如 part 1 of 2),並確保同一個工作與其子工作不會被拆散到不同檔案中。你可以將分卷檔案分別匯入不同專案,或先在清單內整理後再匯入。
為什麼已完成工作和已勾選的步驟預設沒有匯入?
Todoist 的 CSV 匯入格式不支援「已完成」狀態,即使寫入也會變成未完成工作。因此 To Do 搬家預設略過已完成工作與已勾選步驟。
如果確實想將它們匯入 Todoist 再手動處理,可在匯出選項中勾選「包含已完成工作(以未完成匯入)」與「包含已勾選的步驟」。若只是想留存歷史紀錄,建議同時匯出 JSON 完整備份。
重複工作匯入後為什麼沒有保留結束日期?
Todoist 的 CSV 重複語法無法可靠表達「直到某日」或「共重複 N 次」等結束條件,且重複工作匯入後通常從當天開始計算。
To Do 搬家會把原本的到期日與結束條件寫入工作描述中,並在匯出說明裡提醒你。到達截止日或指定次數後,請在 Todoist 中手動停止或刪除該重複工作。
參考來源
準備好匯出你的工作了嗎?
所有處理都在瀏覽器本機完成。可以先保存一份無損 JSON 備份,或開啟示範模式體驗。